田無神社

メインビジュアル
ホーム > 開かれた神社

開かれた神社

 田無神社は鎌倉期の創立以来、田無の地で皆様とともにありました。日本文化の魂を宿す神社として日本の伝統文化を伝えるべく、また、地域社会との絆を深めるべく新たな試みを行っています。開かれた神社として、さまざまな祭事・イベントの様子をお伝えします。

2017年 5月 10日(水)

■ 5月21日「田無神社內將舉辦兒童相撲」(中国語)

田無神社內將舉辦兒童相撲
5月21日(星期日)於田無神社內將舉辦兒童相撲。屆時不僅攤舖林集,孩子們更會讓神社熱鬧非凡。由全國各地的青年會議所(JCI)承辦的兒童相撲是以加強孩子們的身心鍛鍊和增進健康為首要目的。通過體驗相撲比賽孩子們可以學習到禮節和如何體貼他人。站在沙土的競技場上,初次體驗到的勝負也會讓孩子們更加胸懷寬闊的成長。無論輸贏,也請您多多鼓勵每一個努力拼搏的孩子!誰都可以觀看比賽,請來看看孩子們認真的樣子吧!

2017年 4月 29日(土)

■ 土俵修繕工事の様子

西東京青年会議所メンバーで土俵改修工事を行いました。

わんぱく相撲大会は本土俵で5月21日(日)に行われます。

2017年 4月 22日(土)

■ 立体駐車場入口土留補修工事の様子

立体駐車場入口土留補修工事の様子

木々の根が張り出したことにより土留が損壊したことを受けて、北側立体駐車場地下入り口の土留入れ替え補修工事が4月上旬に行われました。

 

2017年 4月 22日(土)

■ 露天市集和獨立音樂(中国語)

《露天市集和獨立音樂》

5月13日(星期六)起,田無神社內將舉辦名為“八百萬的散步市集”的露天市集。早上10點至下午4點的活動期間會有40個左右的攤位出展。

集市上您會看到:飾品、雜貨、繪本、糕點等等各種各樣的商品。很多可愛的商品都深受女性的喜愛。大部分展品都是手工製作的物品,說不定會找到屬於自己的獨一無二的寶貝哦!

在歷史悠久的神社中欣賞獨立音樂的演出一定會成為一次難忘的體驗。集市上還有不少可以自己製作物品的工作坊,也許能成为您结识新朋友的好机会。在田無街區內經營著一間茶餐廳的佐藤URARA同其他年輕人共同負責本次集市的運營工作,相信由這些獨具創意的年輕人們所設計的集市一定會和您經常見到的集市大有不同。集市上您可以體驗到既時尚又可愛的最新潮的日本文化。民俗和文化的融合呈現出嬉皮士風格的市集也許會帶給您對神社新的認識。市集向所有人開放,我們期待著您的到來。

 

 

2017年 3月 29日(水)

■ <巨大的鯉魚旗升上天空啦!>中国語Facebook始めました

中国語Facebookはじめました

日本語と英語の二言語で展開していた「田無神社 社務所発信」Facebookを4月より日本語と中国語に変更いたします。年々増える中国人参拝者に対応できるように、日本語と中国語の二言語で、祭儀やイベントのご案内を行います。田無神社公式HPからリンク先に飛びます。「いいね」をよろしくお願いいたします。

<巨大的鯉魚旗升上天空啦!>
4月1日起,五條大錦鯉將會游曳于田無神社內高達15米的高空中。由檜木製成的珍貴旗杆上將會升起高達15米,旗身最長達5米的五條巨大鯉魚旗,它們會隨著和煦的春風在田無神社的上空飄揚。田無神社邀請您帶著孩子們一起來欣賞美麗的大鯉魚旗。

<迷你鯉魚旗上一起寫心願!>
田無神社為孩子們準備了可愛的迷你鯉魚旗。給紙製的鯉魚旗塗上代表不同美好願望的顏色,在寫好自己的心願以後請把它交給受付窗口的工作人員。當鯉魚旗在天空中歡快的遊曳,您的美好心願也會被寄往到天空中得到祝福。
※為祈求男孩的成功和健康,此鯉魚旗將在5月5日端午節的當天懸掛於田無神社內。

オススメコンテンツ

トップへ戻る